biggeros.blogg.se

På resande fot

Plaza Asuncion

Kategori: Spaniens Jerez

 
 
Plaza de la Asuncion
 
 
Det är ett torg som ligger vid gågatorna i Jerez.
 
 

Plaza de la Asunción är en monumentaliskt torg i Jerez de la Frontera (Andalusien, Spanien). 

Detta torg är en av de mest framstående arkitektoniska och konstnärliga ensembler i Spanien, där tre stilar möts: elrenacentista, Mudejar och neoklassiska.

 

 》》》》》》》》》》English《《《《《《《《《《

Plaza de la Asunción is a monumental square in Jerez de la Frontera (Andalusia, Spain).

This square is one of the most distinguished architectural and artistic ensembles in Spain, where three styles meet: elrenacentista, mudejar and neoclassical.

 

Det är något oregelbunden och nästan kvadratisk som begränsas av viktiga och vackra byggnader. Det är en del av stor arkitektonisk kvalitet.

Nämnvärd är byggnaden som var det gamla rådhuset som var byggd på den södra sidan delen av torget. Det byggdes i mitten av femtonhundratalet i en utsökt renässansstil.

》》》》》》》》》》English《《《《《《《《《《

It is somewhat irregular and almost square, bounded by important and beautiful buildings. It is part of great architectural quality.

The most important thing is the building that was the old town hall which was built on the southern side of the square. It was built in the mid-eighteenth century in an exquisite Renaissance style.

 
The church of San Dionisio in Jerez de la Frontera (Andalusia, Spain) is a Catholic church built in the first half of the fifteenth century in Gothic Mudejar style. Thereafter, the church was changed through baroque transformations in the eighteenth century. The old church is located on the Plaza de la Asunción.
 
 
Kyrkan San Dionisio i Jerez de la Frontera (Andalusien, Spanien) är en katolsk kyrka som byggdes under första hälften av det femtonde århundradet i gotisk Mudejar stil. Därefter ändrades kyrkan genom barock transformationer på sjuttonhundratalet. Den gamla kyrkan ligger på Plaza de la Asunción.
 
 
Lånad bild
 
Lånad bild 
 
 
 
Torget domineras av en skulptur som anspelar på antagandet av Jungfru Maria. Det är ett verk i vit marmor och ligger något förskjutet från mitten på en vit marmor trappa.
 
》》》》》》》》》》English《《《《《《《《《《
 
The square is dominated by a sculpture that reflects the assumption of the Virgin Mary. It is a piece of white marble and is slightly offset from the center of a white marble staircase.
 
Igår var det en sådär het dag igen i Jerez som man inte riktigt vet var man ska ta vägen. Vi promenerade en bit till uttagningsautomaten och därefter stötte vi på några engelska vänner Toby and Sue. De letade efter någonstans där man kunde äta glass och till vår förtvivlan var alla taverner stängda i hettan. De erbjöd oss skjuts till stan.
Där började vår rundturnering bland tapasbarer och turister. 
För vem utstår sig att vara ute i 40 graders....
Inte lokalbefolkningen. Nu räknar jag mig inte som den gedigna lokalbefolkningen även om jag bor i Jerez. Jag är fortfarande svensk.
 

Hästkrafter🐎🐎

Kategori: Spaniens Jerez

 
Matens stjärnkockar kommer till Jerez....
Jag gillar verkligen skyltningen=)
Många som är med och sponsrar till eventen såsom Gonzalez Byass  ( Tio Pepe), Caja Sur bank och Taxi Jerez
 
 
Vintunnorna gör reklam för vad som kommer att hända för den kommande framtid......
Alla sätt är bra utom de dåliga
 
 
Plaza Caballo är étt torg som vi brukar promenera förbi när vi ska gå till Jerez city. Från vårt hus och till stan är det ca 4 1/2 kilometers gångavstånd.
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
 
 

Torget var märkt som Plaza del Caballo när den gamla (Paseo) breddningen av Capuchins förlängdes för närvarande känd för att heta Avenida Alcalde Álvaro Domecq.

 

Torget är ett tufft trafikområde, som även påverkas av fordon. Även andra händelser såsom firandet av segrar och framgångar i stadens fotbollslag Xerez CD.

Det sista stora reformen var 2006, med byte av trottoaren och införandet av garage.

Är det inte motorfordon med tunga hästkrafter som monument i Jerez så är det annars "riktiga hästar"

Hästar som hästar.......

 
Även här så görs det reklam för Tio Pepe festivalen i Augusti
 
Ps Idag fyller min far 85 år om inte det är hästkrafter om något.......
Han är iaf envis som en oxe och är frisk som en nötkärna❤
 

 

 
 

Paloma blanca

Kategori: Spaniens Jerez

 
 

Miguel Ángel Blanco föddes den 13 maj 1968 i Ermua (Biscay) till en ödmjuk familj. Hans far Miguel Blanco, var en byggnadsarbetare. De var galiciska invandrare från Xunqueira de Espadanedo (Ourense, Galicien)

 Ermua är en stad och en kommun som ligger i provinsen Biscay, i det autonoma området Baskerområdet i norra spanien. År 2014 hade Ermua 16 194 invånare.

 

Miguel Ángel Blanco tog examen i ekonomi. Under lång tid arbetade han med sin pappa i byggnadsbranschen. Efter en tid fann han arbete på Eman Consulting i Eibar, dit han pendlade till varje dag med tåg. Han var en idrottsfläkt och hans dröm var att gå till Madrid för att protestera mot den eventuella nedläggningen av Ermuas sportcenter.

Han gick med i PP Nuevas Generaciones ungdomsförbund 1995 och, på grund av att det var en relativt litet parti i det område där de nationella partierna tävlar mot PNV.

Han var den tredje kandidaten till kommunvalet i det året. Han blev medlem av stadens råd.

Han hade en fästmö Marimar, och de var förlovade och skulle gifta sig i september 1997.

 

Den 10 juli 1997 kidnappades Blanco av ETA som hotade att mörda honom om inte den spanska regeringen började överföra alla ETA-fångar till fängelser i Baskiska regionerna inom 48 timmar. Hundratusentals människor samlade demonstrationer över hela Spanien, som krävde frigivningen av Miguel Ángel. Men 50 minuter efter att tidsfristen löpte ut, klockan 16:50 den 12 juli, blev han avrättad med ett skott i nacken.

Kort därefter fann de honom i utkanten av San Sebastián, i dödens bröst, med sina händer bundna. Han dog på sjukhuset klockan 4:30 på 13 juli.

 

Hans kidnappning och död var mycket viktigt för det spanska samhället. Det hade också en djup inverkan på det baskiska samhället och i ett oöverträffat drag fördömde även några av ETAs egna anhängare offentligt dödandet. Ermuas ande föddes vid denna tidpunkt liksom den anti-terroristorganisationen (Foro de Ermua och Fundación Miguel Ángel Blanco).

2006 började rättegången mot hans kidnappare och mördare, Francisco Javier García Gaztelu ("Txapote") och hans flickvän, Irantzu Gallastegi ("Amaia"). En annan kidnappare, José Luis Geresta Mujika, begick självmord två år efter mordet på Miguel Ángel. 

 
Igår började Jerezianer att lägga blommor för att hedra offer för terrorism
Efter vår mils långa promenad gick vi förbi denna offerplats vid Plaza Caballo i Jerez
 
 

Plaza de Las Monjas

Kategori: Spaniens Huelva

 
Plaza de Las Monjas
 
 
I Spanien är det oftast far och morföräldrarna som avlastar när det gäller åtagandet av barnbarnen. Det funkar väldigt bra. Oftast har de även en stor del av uppfostran av barnbarnen. Härligt att skåda när abuelo visar sitt stora intresse för sitt barnbarn. De matar nämligen duvorna tillsammans på torget.
 
 
I väntan på att få ett rum på Eurostar  i Huelva satte jag mig ner vid torget och beställde en typisk spansk frukost.
 
 
Det finns även en kyrka i angränsning till torget.
 
 
 
Cristobal Colon
Monumentet  Columbus i staden Huelva är en staty på en piedestall dedikerad till Christopher Columbus. Skulptören heter Elías Rodríguez Picón. Den invigdes den 20 januari 2011 på Plaza de las Monjas i Huelva under helgedomshelgarnas festligheter i San Sebastián.
 
 
 
 

cigüeña de Santiago

Kategori: Don Benito

 
Don Benito är en spansk stad som tillhör provinsen Badajoz i Extremadura. Don Benito är ekonomisk centrum tillsammans med Villanueva de la Serena och  Vegas Altas högland.
Kommunens befolkning uppgick till 36 975 invånare år 2016.
 
 Kärnan av befolkningen befinner sig mellan floderna Guadiana, som flyter fyra kilometer norrut och Ortigafloden, som flyter fyra kilometer  söderut.
Runt kanalen vid floden Ortiga sträcker sig naturområdena Doña Blanca i norr och Serrezuela i söder. Södra delen till den sistnämnda, orsaken till dess namn är pga Sierra de Ortiga som i sin tur bär sitt namn efter floden Guadiana. Detta är en långsträckt bergskedja där längden är (3,85 km) och höjden  (654 meter vid högsta punkten). Resten av det territorium som ingår i den kommunala termen är övervägande platt.
 
 
 
Den viktigaste ekonomiska sektorn i staden är tjänsten. Sammanfogningen av floderna Guadiana och Ortiga har dock uppmuntrat jordbruks- och boskapsutnyttjandet, varefter en viktig näringsindustri har utvecklats.
 
 
 
 
 
Staden är kopplad till EX-A2 som länkar Don Benito till Las Vegas Alta.
 
 
Plaza España
 
 
 Mitt på torget hittar vi Monumentet  "till vatten och mark"  Monumento al agua y la tierra.
 
 
Ett skickligt arbete för bara en man och figurer som är gjorda av olika material såsom sten och brons.
Enrique Pérez Comendador hette skulptören
(Hervás, Caceres, 1900 - 1981
1965 placerades monumentet färdig och klart mitt på torget.
Plats:
Plaza de España, Don Benito, Badajoz (visas också som installerad på Plaza Mayor)
Övriga uppgifter:
Installerad med ombyggnaden av torget 1965.
 
 
På andra sidan av torget finner man Santiago kyrkan som är  "Bra av kulturellt intresse"  och tillhör XVI-XVII århundradena.
 
La cigüeña trae a los niños de París?
The stork brings the children of Paris?
Ger Storken barnen i Paris?
 
 

Tendillas

Kategori: Spaniens Cordoba

 
 
 
 
Torget Tendillas ligger i staden Córdoba (Spanien).
Tendillas ligger i närheten av det gamla romerska forumet i staden Cordoba.
För närvarande är det axeln där kommersiella livet av kapitalet i Cordoba utvecklas och organiseras genom att fungera som en koppling av de största kommersiella vägar såsom gatorna Cruz Conde och Gondomar.
 
Efter ombyggnad har det blivit ett torg för fotgängare i sin helhet.
 
 
Taverner och caféer är beroende av torgets populäritet. Här vimlar det av turister och lokalbefolkning dygnet runt.
 
Statyn heter Gran Capitan 
 
 
 "Stora kapten " Gran Capitan.
Den franska stridens terror förändrade historien i Spanien
 
" De som befaller en armé som denna dag bör inte dölja sina ansikten "
sade Gonzalo Fernández de Córdoba till sina män innan den avgörande striden av Ceriñola skulle utföras i det andra kriget i Neapel (1503)
 
 
Nu fann jag en ytterligare staty "ryttare till häst"
 
 
Plaza de Las Tendillas 
Betyder Rankornas torg
 

Mamelón

Kategori: Spaniens Jerez

 

Plaza del Mamelon de Jerez de la Frontera är ett stort stadsrum som ligger vid kanten av vad som var området utanför den historiska staden.

 
 
 Skulpturen Gran Break calesera. Arbetet är gjort av skulptören Eduardo Soriano på torgets området.
 
La Calesera är en operett i tre akter. Den andra är indelad i prosa och vers.
 
 

Med en triangelformad anläggning som korsas sin större sida som är orienterad mot öster av Sevilla avenida. Den förenas av dess södra vinkel med det viktiga köpcentret Marqués de Domecq, även känd som "Mall of Cristina".

 
Under torget ligger en stor parkering som är både prisvärt och lönsamt att parkera sin bil för en hel dag.
 
 
 

Detta torg har byggts om och renoverast. Det består av två skilda områden.

Området längre norrut har en riklig stor skog, och leds av en hög staty tillägnad St John Baptist de la Salle. Omgiven av palmer, bananträd och apelsinträd. Det finns små promenader och skuggiga områden med bänkar som man kan vila på.

Vy över dammen i Plaza del Mamelon de Jerez.

 


I det centrala område ligger en omfattande damm med en långsträckt form och vågiga profiler som dominerar utrymmet. Det slutar vid sin ände närmast centrum av staden med ett färgstarkt och stort monument "till häst och vagn". Traditionell och karakteristisk i denna stad Jerez.

 

Hela torget är omgivet av byggnader som är mestadels av bostäder, en del av dem med en viss arkitektoniskt värde, är också mycket nära till andra av stor betydelse, vid foten av den tidigare nämnda köpcentret, såsom slottet av markis de Domecq och kyrkan Santo Domingo

 
 
Min pappa och Maj
 
 
Så här kan det se ut på torget när Jerez dekorerar inför Julhelgen.
Nu får vi gå vidare mot sommartid och ljusare tider och inte hålla fast vid vintertid och mörka, kalla kvällar.
 
 

Plaza Arenal

Kategori: Spaniens Jerez

 

Plaza Arenal ligger i centrum av Jerez de la Frontera.

Århundraden sedan staden var en andalusisk  efter återerövringen då torget fungerade som en scen av dueller och strider, tar sitt namn från det (arenarium, "platsen för strider").

För närvarande är det största torget i staden.

Monumentet föreställer "till häst med Miguel Primo de Rivera".

Arbetet gjordes av Mariano Benlliure. Runtom statyn består även av fina träd/buskar och dekorativa blomsterrabatter.

 
Så här såg torget ut långt tidigare.
Detta torg brukar oftast vara en samlingspunkt där man firar in nya året eller bestämmer träff. Här brukar även mässor visas av olika slag, Granen brukar även hissas på Arenal med ett ståtligt utseende till konstverk, små marknadsstånd brukar vara utspridda på torget vid vissa ceremonier och den gedigna karusellen brukar snurras igång vid juletid och även vid andra stora röda dagar.
 
 
 
 
 
 
Det var allt från Plaza Arenal och Jerez

Plaza Espanya

Kategori: Barcelona

 
The fountain at the centre of the square was designed by Josep Maria Jujol, a collaborator of Antoni Gaudí, while Miquel Blay designed the statues.
 
 
Plaza Espanya is one of Barcelonas most important squares, built on the occasion of the 1929 international exhibition
 
 
Las Arenas ( stort köpcentrum) ligger beläget vid Plaza Espanya och är känt för att ha varit en stor tjurfäktning Arena.
 
 
 
Venetian Towers - they are 47 m (154 ft) tall and lead the way to the MNAC via Avinguida de la Reina Maria Cristina an avenue commonly used to host trade fairs.
 
 
They serve an ornamental function, to mark the entrance to the exhibition district, now known as Fira de Barcelona,

Nya torget

Kategori: Spaniens Jerez

Plaza Nueva
 
Härligt att se hur människor kan luta sig tillbaka och njuta av livet.
Denna gentleman var även ganska fingerfärdig....
Eller helt enkelt en bra underhållare.
Då gick turen tillbaka idag till vårt "Hogar dulce Hogar"
 
 
22/4-24/4 2016 är den årliga tävlingen GP i Jerez.
🏁tryck på bilden så kommer ni direkt till hemsidan
 
♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧♧
 
 
 
 
Jag och MR U har inte löst biljetter till GP i år.
Det blir säkert en tur dit någon gång ÷))
Vi har en del vänner som brukar åka hit varje år med sin bike och festa hela helgen. 
Ännu en gång så lever Jerez upp till sitt namn.
 
 
 
 
Så här kan det se ut på området där enormt många motorcyklar delar plats utanför banan.
 
 Otroligt men sant!!
Här ska en lugn fredag firas med god mat.
Inga onödiga utsvävningar. Bara vara.....
Trevlig fredag😚😙

Plaza España

Kategori: Spaniens Sevilla

vill ni veta mer om arkitektur och Plaza España tryck på bilden.
 
Igår var det mulet och regnet hängde i luften. Jag passade på att gå till Spanska torget igen som ligger ett stenkast från vårt hotell.
 
Jag passade på att se mig omkring under tak på denna fina byggnad. Jag ville veta vad som döljer sig där....
Se man på här ligger immigrationsverket!!!
Och justitieminesteriet !!!
Sedan passade jag på att kolla in de fina detaljerna på fasaden.
Och se man på där sitter de vita duvor!!! (las palomas blancas)
Efter allt regn så tittar en glad sol fram...
Så fort det började att regna ploppade paraplyförsäljarna fram från ingenstans.... 5 euro/ umbrella
Regnet det bara öste ner.....
Det mesta regnar bort.....
 
Men jag är inte bitter....
Jag blev väl underhållen÷))
Alla tänkte precis likadant som jag. Varför klaga när det bara regnar en kort stund. Fram med kameran vettja.
Jag kan ju se en lite detalj och ta kort. Sådan är jag.
Det är tur att Mr U inte är i mitt sällskap idag.
 
 
För mig är allt detaljrikt. Sådana pelare och kanske det mönstrade taket skulle man ha haft hemma... nja.. var då?
Nu kan man vistas ute igen bland alla turister. Jag såg ett gäng turister med olika stuk på hattarna  Gissa vilket land de kom ifrån?? Jag har tyvärr ingen bild. Det vore ju ofint att plåta just dem.
Arkitekturen är från 1928 
 Jag har nog missat någon avdelning eller något annat viktigt kontor i denna pampiga byggnad. Det är ju bra att de använder dessa enorma ytor till något viktigt.
Det kanske finns en etagevåning att hyra som står till förfogande.
 
 The Plaza de España has been used as a filming location, including scenes for the 1962 film Lawrence of Arabia. The building was used as a location in theStar Wars movie series Star Wars: Episode II – Attack of the Clones  (2002) — in which it featured in exterior shots of the City of Theed on the Planet Naboo.It also featured in the 2012 film The Dictator.
 
Här kan man hyra båtar och ro runt det spanska torget. 
Det var allt från det spanska torget från Sevilla som många stora  torg heter i Spanien.

Plaza

Kategori: Spaniens Mérida

 Många torg i Spanien har fått namnet Plaza España.
Även detta torg i Merida.
Här finns många sittmöjligheter.
Även finns det en elegant fontän som jag är så förtjust i.
 
Since the beginning of this square, in times of the Catholic Kings, it has been a market place with pillars or fountains with running water. It has also been used as a platform for theatre performances, an arena for corridas, a scenario for executions, masquerades, luminaries, cañas games and processions.
Ayuntamiento
 
This is where the townspeople received the monarchs and members of their family during their royal visits and they also declared their loyalty to a king when he ascended the throne or where they mourned over a deceased king. Government buildings have been added to this big rectangular square since the beginning of the Modern Ages until now.
Detta är ett vanligt beteende av storkar att lägga sitt näste högt på ett hustak/torn
 
The current aspect of the square shows a neo-baroque marble fountain from the end of the 19th century, made at the workshop of Germano José do Salles in Lisbon. A pedestal comes out of a big round pond with cupids blowing on cornucopias sitting on dolphins. This pedestal holds two small ponds, which look like two round trays, profusely decorated with plant motifs. At the top there is a Corinthian capital. The preserved arcades are the result of several reforms.
 
China palace
 Concathedral Santa Maria
 
 Circulo Emeritense
Den smala gågatan utgår från Spanska torget och grenar sig. Du kan gå via den till bl.a Amfiteatern, Palace Diana, andra sevärdheter och Paradores hotell som förr var ett gammalt sjukhus.
 
Franco lät ta vara på gamla historiska byggnader och renoverade dem till hotell. Kedjan heter Paradores.
 I med det att vi bor mycket på Melia hotell kedja, så finns det även ett fem stjärnigt på Spanska torget. Nära och bra. Nu bor vi på  Tryp Medea som ligger 20 minuters gångväg från city.
 
Nu ska jag inte terra er mer om spanska torg och dylikt....
Ha en fortsatt bra dag och  ta vara på er😇😇

Spanska torget

Kategori: Spaniens Sevilla

 
La Plaza de España, 
the Spanish square, Seville
 
Representative of much of the regional architecture, this magnificent construcion is highlighted with polychromatic ceramic tiles. The semicircular plaza has a diametre of 200 metres and is flanked by two spectacular towers and a bordering lake that are especially worth seeing.
 
 
 
 
 It was built for of the Ibero-american Exhibition of 1929, held in Seville. Its creator was Aníbal González. He mixed a style inspired by the Renaissance with typical elements from the city: exposed brick, ceramics and wrought iron (worked by Domingo Prida).
 
 
Här är turismen väldigt utbredd och här kan man hyra allt ifrån häst&vagn till den som önskar eller rentav en cykelvagn.
 
 
 
Its floor plan is semicircular. It is dominated by 2 towers, one on each side of the enclosed area, which frame the central building where the main rooms are. Between the two towers runs a network of galleries with an arcade of semicircular arches leading to exits in different parts of the square, where a fountain stands.
 
 
 
Om man så önskar så kan man ro runt på tu man hand och umgås på ett lite mer romantiskt sätt.
 
Jag valde att gå runt och då även njuta i den stora parken "Maria Luisa" som ligger angränsande 
Visst hade det varit mysigt att ta häst&vagn nästa gång.....
 

Madrid

Kategori: Spaniens Madrid

Har haft en jätte trevlig tid i Huvudstaden.
 Viva España
Ätit och druckit gott. Både till lunch och kvällsmat.
Skönt att sitta ner efter att ha trängts med ( 3 miljarder ) spanjorer i huvudstaden och en massa turister. Det största nöjet var att bara sitta och studera alla typer av människor och val av klädsel.
Och såklart fick jag bild på ett av deras kristna gestalt som skulle förflyttas sakta genom staden till en av de kyrkor där den slutligen skulle placeras.
Mmm oliver!!
Plaza España
Det var inte så enkelt att komma hit
Den som inte ger sig....
Får uppleva både det ena och det andra....
Rätt så gigantiska statyer får jag säga.
Och såklart en av Madrids fontäner.
Så många fina affärer i storstaden som bara var tvunget att utforska.
Sist men inte minst en affär med Real Madrid artiklar. En lycka för de som är fotbollsfreak och då "supportar" Real Madrid.
Nu är vi hemma igen och tar igen oss ett tag innan nästa tur till Marbella.
Hasta luego....